Differences between British x American English

Hi everyone! English is spoken all over the world and the pronunciation depends a lot on where the speaker comes from. But the differences between British x American English is another pair of shoes! Americans and British people often spell the same word differently and there are also many cases in which the two varieties […]

The meaning of Easter: origin and symbols

The meaning of Easter is deeply rooted in Christian tradition and is one of the most important celebrations in the religious calendar. The period marks the resurrection of Jesus Christ, which, according to Christian belief, took place three days after his crucifixion. In addition to the religious aspect, the meaning of Easter also symbolizes renewal […]

O que são Idioms em inglês?

Idioms em inglês, também conhecidos como “expressões idiomáticas”, são frases que se forem traduzidas ao pé da letra não fazem o menor sentido, mas que em sua língua de origem são interpretadas como expressões que representam situações pertencentes ao dia a dia daquela cultura. Em português, por exemplo, dizemos que “está caindo o mundo” quando […]

La comparaison en langue française

Bonjour à tout le monde! “Sophie est timide et devient vite rouge comme une tomate” La comparaison en langue française consiste à comparer deux éléments qui ont des points en commun. Elle est toujours composée d’un mot qui permet de lier ces deux éléments et que l’on appelle un outil comparatif: comme, tel, plus que, […]

Expressões Idiomáticas em Alemão

Muitas vezes, os estudantes de um determinado idioma tentam, desesperadamente, traduzir cada palavra de um texto para poder entender o seu significado. Logo de cara, eles percebem que nem sempre é possível, principalmente em se tratando de expressões idiomáticas, das quais vamos falar agora, mais especificamente do alemão. Expressões idiomáticas em alemão engraçadas Para quem […]

Mulheres empreendedoras brasileiras: uma história de superação

Quebrando clichês e tabus, mulheres empreendedoras brasileiras de toda Suíça se reúnem durante a pandemia e criam um livro com intuito de empoderar as mulheres, que lutam por um mundo mais igualitário e com mais oportunidades de liderança para o chamado “sexo frágil”. A idealizadora do projeto, a ativista e escritora suíço-brasileira Lúcia Aeberhardt, contatou […]

‘Sechseläuten’: una festividad en Zürich para despedir el invierno

Todos los años, aproximadamente a mitad del mes de Abril, se realiza en la ciudad de Zürich una festividad conocida como “Sechseläuten”, una tradición muy antigua e interesante para despedir el invierno. El punto central de esta festividad de Zürich en el invierno, es la quema del “Böögg”, que simboliza el invierno, y es un […]

El idioma español en el mundo: algunas cifras

Según recientes estadísticas y publicaciones del Instituto Cervantes y otras entidades, a fines el 2017, el idioma español es la segunda lengua más hablada en el mundo como lengua materna, (aprox. 500.6 millones) siendo solamente superada por el chino mandarín (aprox. 950 millones). Al mismo tiempo, otros 75 millones de personas tienen un dominio limitado […]

Sobre a Língua Portuguesa

Por que é importante conhecer bem a língua portuguesa? Conhecer bem a NOSSA LÍNGUA é um passo essencial para ampliarmos nossos horizontes. Através desse conhecimento, podemos: a) nos expressar melhor e ampliar as chances de conquistarmos atenção e respeito dos interlocutores; b) ler e compreender plenamente diferentes tipos de texto, mesmo os mais complexos; c) […]

Halloween – Mais do que uma festa de terror

Halloween – mais do que uma festa de terror Quem pensa em Halloween (dia das bruxas em português), pensa em máscaras assustadoras e fantasias horripilantes. Porém, qual o verdadeiro significado dessa festa? O Halloween é muito comum nos países anglófanos, vide os filmes de terror que usam,  muitas vezes como pano de fundo, a celebração […]

Independência do Brasil

Wie und warum wird Independência do Brasil gefeiert? Am 7. September feiert Brasilien seinen Nationalfeiertag. An diesem Tag im Jahr 1822 erklärte Kaiser Pedro I. die Unabhängigkeit Brasiliens von der portugiesischen Krone. Brasilianischer Unabhängigkeitstag – „Independência ou Morte” Die Loslösung von Portugal bahnte sich schon in den Jahren vor 1822 an. Sie wurde geprägt von den Ereignissen […]

Qual é a origem do Dia das Mães?

O dia das mães é uma das festas mais celebradas do mundo. Porém, você sabe como surgiu? A história surgiu nos Estados Unidos e está relacionada com a figura de Anna Jarvis. Sua mãe, Ann Marie Reeves Jarvis, foi considerada um ícone de sua geração. Preocupada em diminuir a mortalidade das crianças de sua região, […]

What is (in) an accent?

If you are a speaker of a second language, you might have already listened to comments about your accent. The way we say the words is the primary instance of judgments concerning our language abilities. When we learn English, for example, we know if our teacher speaks British English, American English or Australian English and […]

Prepare o delicioso Grittibänz

As festas de fim de ano se aproximam e, com elas, não poderiam ficar de fora os momentos de reflexão, assim como a preparação de deliciosas guloseimas. Na Suíça, além dos biscoitos em diversos formatos e sabores, não pode faltar o famoso Grittibänz, uma espécie de brioche que tem a forma de um homem ou […]

Países de língua inglesa

Olá! Responda rápido: três países em que o Inglês é a língua oficial… A sua resposta certamente incluiu Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Austrália e talvez Nova Zelândia. Mas você sabia que além desses países, há muitos outros lugares ao redor do mundo em que o inglês é a língua oficial ou então a principal língua […]

Cumprimentar-se e despedir-se em alemão

Olá, pessoal! No nosso post de hoje, iremos aprender como as pessoas se cumprimentam e se despedem em alemão. A qualquer hora do dia, podemos cumprimentar alguém de modo formal dizendo Guten Tag! (Tenha um bom dia!), acompanhado de um aperto de mãos. De manhã, até mais ou menos dez horas, as pessoas podem cumprimentar-se […]